Left and far-right parties unite to topple the government after the PM pushed through a budget without parliamentary support.