causing a painful condition called posterior tibial tendonitis or posterior tibial tendon dysfunction, according to the Cleveland Clinic. Some people have childhood foot conditions that predispose ...