It’s hyper-accurate to the comics’ storytelling, including its flaws, but at its best, “X-Men: the Animated Series” was a blast of pure enjoyable ’90s comics cheese. The show’s recent ...