The Achilles tendon is a thick, fibrous structure that connects your calf muscles to your heel bone (the calcaneus). There are two types of Achilles tendonitis: Insertional tendonitis occurs when ...