Microsoft has invested a lot in making the collaboration between different Office 365 tenants easier. While these features do make cross-tenant collaboration easier, they are not always enough.