From Chilean Carmenere to Italian sparkling wines, four sommeliers encourage you to bring something new to the table this holiday season.