Spam and other unwanted emails are a nuisance, and it can seem like keeping them away from your inbox is a losing battle. But ...