TikTok food critic Keith Lee, who taste tests dishes from family-run restaurants around the country while sitting in his car, ...