GLP-1 agonists aren’t the only diabetes medications that can help people lose weight. Metformin, sodium-glucose ...